Seguimiento
Richard Susskind
Académico y autor sobre el futuro de los servicios legales y la IA · Society for Computers and Law · Commonwealth · Reino Unido
Quién es
Richard Susskind es el autor más citado del mundo sobre el futuro de los servicios legales. Británico, doctor en Inteligencia Artificial y Derecho por Balliol College (Oxford), lleva más de cuatro décadas estudiando cómo la tecnología transforma la abogacía, los tribunales y las profesiones. Fue asesor tecnológico del Lord Chief Justice de Inglaterra y Gales durante 25 años (1998-2023), preside la Society for Computers and Law y, desde julio de 2024, es Enviado Especial para la Justicia y la IA de la Commonwealth, donde asesora a sus países miembros para ampliar el acceso a la justicia. Ha escrito once libros —entre ellos The Future of Law (1996), The End of Lawyers? (2008), The Future of the Professions (2015, con Daniel Susskind), Online Courts and the Future of Justice (2019) y How to Think About AI (2025)—, traducidos a 18 idiomas. Fue nombrado CBE en 2025.
Por qué lo seguimos
Susskind viene anticipando desde los años noventa lo que hoy vivimos: que la inteligencia artificial no solo haría más eficiente el trabajo legal, sino que cambiaría su naturaleza. Para América Latina —donde el acceso a un abogado es caro y desigual— su tesis central es especialmente relevante: la tecnología puede democratizar la justicia y atender una demanda legal enorme que hoy queda sin cubrir. Seguimos lo que dice porque ordena el mapa conceptual de la legaltech regional: qué tareas se automatizan, cómo cambian los tribunales y por qué el cliente, al final, no busca un abogado sino un resultado.
Qué ha dicho
Seguimiento de sus declaraciones y posturas públicas sobre los temas que cubrimos, con el análisis de Tinta Tech.
- IA y abogacía·
Sostuvo que los clientes no contratan abogados por el proceso legal en sí, igual que quien compra un taladro no quiere el taladro sino el agujero. La profesión perfeccionó durante décadas su herramienta sin preguntarse si la tecnología podía entregar el mismo resultado —claridad, protección, una disputa resuelta— por caminos completamente distintos.
Lo expuso en su conferencia de cierre 'How to Think About AI' en ClioCon 2025, el 22 de octubre, donde distinguió entre automatizar tareas existentes y lograr resultados que antes eran imposibles.
El análisis de Tinta Tech
Es la idea más útil para entender la legaltech latinoamericana: el valor no está en replicar al abogado, sino en resolver el problema del cliente. Para el lector de la región, explica por qué las herramientas que revisan un contrato o arman un reclamo en minutos no compiten con un estudio jurídico tradicional, sino que atienden a quien nunca habría pagado por uno.
Según conferencia reportada en prensa especializada.
- Inteligencia Artificial·
Advirtió que la IA generativa, por impresionante que sea, es apenas el primer capítulo de una transformación mucho más amplia. Pidió no juzgar el futuro por las limitaciones de las herramientas de hoy y planificar para varios escenarios posibles, incluidos los más disruptivos, en lugar de descartarlos.
Lo plantea en su libro 'How to Think About AI: A Guide for the Perplexed' (Oxford University Press, 2025) y en las entrevistas y reseñas que acompañaron su lanzamiento.
El análisis de Tinta Tech
Para quien toma decisiones en la región, el mensaje es de método más que de pánico: evaluar la IA por lo que podrá hacer, no por sus fallos actuales. Subestimar la curva —suponer que la tecnología de este año marca el techo— es el error que Susskind lleva treinta años viendo repetirse en la profesión legal.
Según libro y entrevistas reportadas en prensa.
- Acceso a la justicia·
Afirmó que el mayor error de los abogados es pensar que la IA se trata de ellos: en realidad se trata del futuro del derecho y de la justicia. Señaló además que muy pocas facultades de Derecho están repensando a fondo sus programas frente a este cambio.
Idea recurrente en sus intervenciones de 2025 en torno a 'How to Think About AI', incluido su paso por el podcast Modern Law Library de la ABA Journal.
El análisis de Tinta Tech
El giro es clave para América Latina: si el foco deja de ser proteger el gremio y pasa a ser ampliar el acceso, la IA se vuelve una herramienta de inclusión, no de amenaza. En una región con millones de personas sin asesoría legal asequible, esa demanda insatisfecha es justamente el espacio donde la tecnología puede aportar más valor.
Según declaraciones reportadas en prensa.
- Acceso a la justicia·
Asumió el cargo de Enviado Especial para la Justicia y la IA de la Commonwealth, con la misión de apoyar a los países miembros para acercarse a la meta de acceso igualitario a la justicia hacia 2030. Defiende que la tecnología es la única vía realista para cerrar una brecha que el modelo tradicional, basado en más abogados y tribunales físicos, nunca podrá cubrir.
Nombramiento anunciado en julio de 2024, alineado con el Objetivo de Desarrollo Sostenible 16 de Naciones Unidas.
El análisis de Tinta Tech
Su diagnóstico aplica casi sin cambios a América Latina: no hay presupuesto ni cantidad de profesionales suficientes para resolver a mano el déficit de justicia. La conclusión incomoda al gremio pero ordena el debate regional: o se digitaliza el acceso, o la brecha sigue creciendo.
Según nombramiento reportado en prensa.
- Futuro de la abogacía·Postura de fondo
Sostiene que el trabajo legal rutinario y repetitivo se estandariza y se automatiza, mientras el asesoramiento artesanal y hecho a medida —caro y reservado a pocos— pierde terreno. No anuncia la desaparición de los abogados, sino la transformación profunda de qué hacen y cómo se les paga por hacerlo.
Tesis central que desarrolla desde 'The End of Lawyers?' (2008) y actualiza en 'Tomorrow's Lawyers' (tercera edición, 2023).
El análisis de Tinta Tech
Para los estudios pequeños y abogados independientes de la región, la lectura es estratégica: el valor se desplaza desde redactar documentos hacia el criterio, la relación con el cliente y el diseño de soluciones. Lo mecánico —revisar, comparar, redactar borradores— es lo primero que absorbe la máquina.
Según postura documentada en sus libros y conferencias.
- Legaltech·Postura de fondo
Describe un 'mercado legal latente': una enorme demanda de ayuda jurídica que hoy no se concreta porque contratar a un abogado es demasiado caro, lento o intimidante. Cuando la tecnología baja ese costo y esa fricción, esa demanda oculta aflora y el mercado se expande en lugar de encogerse.
Concepto que Susskind acuñó y sostiene a lo largo de su obra sobre el futuro de los servicios legales.
El análisis de Tinta Tech
Es quizá su idea más optimista y la más pertinente para la región. En América Latina, millones de personas conviven con un problema legal —un contrato abusivo, un reclamo, una herencia trabada— sin resolverlo nunca. La legaltech no le quita clientes a nadie: atiende a quienes el sistema tradicional jamás alcanzó.
Según postura documentada en sus libros y conferencias.
- Futuro de las profesiones·Postura de fondo
Argumenta que las profesiones —no solo la abogacía, también la medicina, la auditoría o la docencia— serán progresivamente desmanteladas: el conocimiento experto, hoy custodiado por gremios, se entregará cada vez más a través de sistemas y máquinas. La pregunta deja de ser 'quién hace el trabajo' para pasar a 'cómo se distribuye la experiencia de forma masiva y asequible'.
Tesis de 'The Future of the Professions' (2015, con Daniel Susskind; edición actualizada en 2022).
El análisis de Tinta Tech
El marco trasciende lo legal y ayuda a leer toda la ola de IA en la región: el cuello de botella histórico fue siempre el acceso a expertos escasos y caros. Si la experiencia se vuelve software, el efecto en mercados con pocos profesionales por habitante, como buena parte de LATAM, es desproporcionadamente grande.
Según postura documentada en sus libros y conferencias.
- Tribunales en línea·Postura de fondo
Defiende que un tribunal es un servicio, no un lugar: muchas disputas pueden resolverse en línea, sin desplazamientos ni audiencias presenciales, con enormes ganancias en costo, rapidez y acceso. Lideró el diseño de tribunales digitales en el Reino Unido sobre esa premisa.
Tesis central de 'Online Courts and the Future of Justice' (2019, actualizado en 2021) y de su trabajo asesorando a la justicia británica.
El análisis de Tinta Tech
Para América Latina, donde la distancia, el costo y la lentitud judicial expulsan a la mayoría del sistema, la justicia en línea no es una comodidad sino una vía de inclusión. Es el argumento de fondo detrás de la digitalización de trámites y resolución de conflictos que avanza, despareja, en la región.
Según postura documentada en sus libros y conferencias.
- IA y abogacía·Postura de fondo
Anticipa que la IA evolucionará desde automatizar tareas hacia transformar la forma de prestar el servicio y, más adelante, hacia evitar que los problemas lleguen a ocurrir. El derecho se desplazaría así desde la resolución reactiva de disputas hacia un diseño preventivo: menos litigio, más conflictos evitados de antemano.
Línea argumental que Susskind sostiene en sus libros y conferencias sobre la trayectoria de la tecnología legal.
El análisis de Tinta Tech
Es la mirada de largo plazo que conviene tener presente en la región: el mayor impacto de la IA legal no será ganar juicios más rápido, sino evitarlos. Para empresas y consumidores latinoamericanos, prevenir el problema —un contrato bien revisado, un derecho advertido a tiempo— vale más que litigar bien después.
Según postura documentada en sus libros y conferencias.
Fuentes
El seguimiento se basa en estas fuentes primarias. Verifica siempre la información en el medio original.
- Richard Susskind — sitio oficial (biografía y libros)
- Billables.ai — keynote 'How to Think About AI', ClioCon 2025
- ABA Journal — Modern Law Library: entrevista sobre 'How to Think About AI'
- Attorney at Work — reseña de 'How to Think About AI'
- Amsterdam UAS — 'AI will change the nature of legal practice itself' (2025)
- LawDroid Manifesto — 'The AI Philosopher: Richard Susskind'
Cobertura relacionada
Artículos de Tinta Tech sobre Richard Susskind y los temas que sigue.